Processo criativo / creative process
BR
O Instituto Multiplicidades é uma plataforma de educação online para professores. Atuando de diversas formas, o Instituto visa ser um produtor e disseminador de informações sobre a educação para a diversidade, dessa forma, são produzidos conteúdos informativos para as redes sociais, artigos, cartilhas, aulas e e-books, que podem ser adquiridos de forma gratuita através do site. Eles também são pioneiros, donos do primeiro curso online de educação para a diversidade do Brasil.
Neste ano, o Instituto completou 2 anos, e para celebrar esta conquista e reafirmar seu compromisso com a diversidade, a educação e a artes, eles lançaram uma linha de camisetas: a Coleção #somosdiversidade, que tive o prazer de ilustrar.
_
US
The Multiplicities Institute is an online education platform for teachers. Acting in various ways, the Institute aims to be a producer and disseminator of information about education for diversity. In this way, informational content is produced for social networks, articles, booklets, classes, and e-books, which can be obtained for free through the website. They are also pioneers, owning the first online course on education for diversity in Brazil.
This year, the Institute celebrated its 2nd anniversary, and to commemorate this achievement and reaffirm its commitment to diversity, education, and the arts, they launched a line of t-shirts: the #wearediversity Collection, which I had the pleasure of illustrating.
BR
Cada estampa trabalha um valor diferente, relacionado a luta por uma educação e uma sociedade mais diversa, sendo as escolhidas:
Não é sobre você! | Estou aberto ao diálogo | Eu respeito e aceito! | Quebre os seus preconceitos | Liberdade é um movimento coletivo | Inclusão. Eu vejo você! | Eu me orgulho da minha diversidade
Todas as estampas passaram por esboço, vetorização e finalização.
_
US
Each design embodies a different value related to the fight for a more diverse education and society. The chosen ones are:
It's Not About You! | I Am Open to Dialogue | I Respect and Accept! | Break Your Prejudices | Freedom Is a Collective Movement | Inclusion. I See You! | I Take Pride in My Diversity
All designs went through sketching, vectorization, and finalization.
Registros de produção / Production records
Ensaio fotográfico para a campanha de lançamento / Photoshoot for the launch campaign
